316 bc câu

• Eumenes decided to march to Susa in the spring of 316 BC.
  Eumenes đã quyết định tiến quân đến Susa vào mùa xuân năm 316 TCN.
• After 321 BC Eudemus toppled Taxiles, until he left India in 316 BC.
  Sau năm 321, Eudemus đã lật đổ Taxiles, cho đến khi ông rời Ấn Độ vào năm 316 TCN.
• Sometime after 321 Eudemus toppled Taxiles, until he left India in 316 BC.
  Sau năm 321, Eudemus đã lật đổ Taxiles, cho đến khi ông rời Ấn Độ vào năm 316 TCN.
• In the spring of 316 BC, Seleucus and Peithon joined Antigonus, who was following Eumenes to Susa.
  Vào mùa xuân năm 316 TCN, Seleukos và Peithon đã gia nhập phe Antigonos, người đã để Eumenes tới Susa.
• Antigonus and Eumenes had two encounters during 316 BC, in the battles of Paraitacene and Gabiene.
  Antigonos và Eumenes có hai lần chạm trán vào năm 316 TCN, đó là 2 trận đánh tại Paraitacene và Gabiene.
• Until the year of 316 BC of the middle Warring State period, the Ba Kingdom had existed for 800 years.
  Như vậy cho tới năm 316 trước CN của giữa giai đoạn Chiến quốc, nước Ba đã tồn tại được 800 năm.
• Antigonus spent the winter of 316 BC in Media, whose ruler was once again Peithon.
  Antigonos đã ở lại Media trong suốt mùa đông năm 316 TCN, nơi mà người cai trị một lần nữa lại là Peithon.
• Antigonus fought against Eumenes in two great battles at Paraitacene in 317 BC and Gabiene in 316 BC.
  Antigonos đã giao chiến với Eumenes trong 2 trận đánh lớn tại Paraitacene trong năm 317 TCN và Gabiene trong năm 316 TCN.
• Antigonus fight against Eumenes two great battle at Paraitacene in 317 BC and Gabiene in 316 BC.
  Antigonos đã giao chiến với Eumenes trong 2 trận đánh lớn tại Paraitacene trong năm 317 TCN và Gabiene trong năm 316 TCN.
• Another general also ruled over the Greek colonies of the Indus: Peithon, son of Agenor,[10] until his departure for Babylon in 316 BC.
  Một vị tướng khác cũng cai trị các thuộc địa của Hy Lạp ở Indus: Peithon, con của Agenor,[10] cho đến khi ông ta khởi hành đi Babylon vào năm 316 TCN.
• To the south, another general also ruled over the Greek colonies of the Indus: Peithon, son of Agenor,[21] until his departure for Babylon in 316 BC.
  Một vị tướng khác cũng cai trị các thuộc địa của Hy Lạp ở Indus: Peithon, con của Agenor,[10] cho đến khi ông ta khởi hành đi Babylon vào năm 316 TCN.
• To the south, another general also ruled over the Greek colonies of the Indus: Peithon, son of Agenor,[20] until his departure for Babylon in 316 BC.
  Một vị tướng khác cũng cai trị các thuộc địa của Hy Lạp ở Indus: Peithon, con của Agenor,[10] cho đến khi ông ta khởi hành đi Babylon vào năm 316 TCN.
• In 316 BC, Stasander, a vassal of Seleucus I Nicator and governor of Bactria (and, it seems, also of Aria and Margiana) was appointed governor of Parthia.
  Năm 316 TCN, Stasander, một chư hầu của Seleucus I Nicator và thống đốc của Bactria (và, có vẻ như, cũng của Aria và Margiana) được bổ nhiệm làm thống đốc của Parthia.